救救龍鼓灘

九月五日，我們匯蝶義工團隊連同龍鼓灘村民接近七十多人，一起來到龍鼓灘做沙灘清潔運動，想不到場面是那麼嚇人，垃圾多到四處都是，根本單憑雙手是收拾不了的！畢竟我們都試試吧，在短短個多鐘內，就檢起幾百公斤盛滿80袋垃圾和大堆木頭樹枝！我想食環必須要正視，添置重型器械方可有效處理那大量垃圾！
愛護環境人人有責，我們需要一個有承擔的區議會，我們需要一個有作為的政務專員去優先次序地處理好我們地方環境！

Save Lung Kwu Tan

When we stepped in the Lung Kwu Tan beach on 5-9-15, me and my 70-member strong team were totally shocked to see so many rubbish there. The quantity of which is certainly overwhelmingly huge. There is no way to hand pick all of them. Really, what FEHD needs to do is to pull in some serious equipments to shove these all-over-the-places and bulky rubbish away!

Lung Kwu Tan is crying out loud for help! We need a bulldozer to shove all rubbish away; big sieving equipment to separate the rubbish from the sand; big separation net in the sea to prevent rubbish being washed ashore! We need a fully committed district council and a dedicated District officer to pull up their socks to prioritize these matters!!!