我已經有相當一段時間沒有趕上這些瘋狂的山地單車運動了，所以當我看到上周有一個空閒的週末時，我就從下午2時30分開始享受戶外踩單車的樂趣。但令我失望的是，當天天氣很不穩定，一直下著毛毛細雨，全條鄉村小路都濕滑滑，我那荒廢了的技術令我在回程下山的時候從單車上摔了下來，幸運的是，我只是在右手肘有輕微擦傷，這並不影響我完成餘下的路段。而最令人欣慰的是，我太太在看到我的勝利標記時，她給了我最優越的治療，真不錯！
It has been quite a while that I have not been catching up with all these frenzy mountain bikers. So when I saw that I had a free and available weekend last week, I seized the opportunity to go outdoors and jumped on my bike to have some real fun starting from 2:30pm. But to my disappointment, the weather was unstable and it had been drizzling for hours rendering all country tracks slippery. My rusty biking skills were also partly to be blamed and I fell off my bike whilst doing a down hill return trip. Luckily I only suffered a minor injury on my right elbow which did not prevent me from finishing the rest of the journey. The most comforting thing was that upon seeing my signs of triumph, my wife gave me the most privileged treatment. Not bad at all!
喺青快堂，我見到老闆家境頗不俗，他有三盆水，傍邊還放著兩兜！
The owner of the cafe at Ching Fi Tong seems to be quite a well off guy. Unlike those living in the urban area, at least he doesn’t have to pay for water and sewage charges!