站在我旁邊的是重慶的一位生意做得很大的企業巨頭。雖然他只有48歲，但他說他已經準備退休了。他首先和我談及他開鎂礦的生意，他說他每年單單在這盤生意上就可獲利超過三百億。他打算將這些生意引入一個好的監管方法後，便將得到的利潤轉移到慈善事業上。
A entrepreneur giant
Standing next to me is a giant as he is doing big business. At the age of just 48, he said he would soon be retiring. However he would first have his magnesium minding business listed. He said he has over billions of turn over generating over ¥300m profit per year and he would put it on a regulatory modus operandi before he moves onto his other business endeavor for charity.
和一間著名的重慶飯店的主廚合影
攝於香港律師會及香港貿易發展局2012年11月的重慶之行。
Photo with the chief cook of a famous Chingqing restaurant
Law Society and TDC trip to Chongqing in November 2012.
我和飯店老闆娘
Me and the boss
酒店外貌
A street view just outside our hotel
酷似香港和紐約的重慶夜空
The landscape and skyline at Chongqing bears a resemblance to Hong Kong and New York.
自拍
A self portrait
展望長江的另一邊
Looking to the other side of the Yangtze River
我和我兒子
Me and my son