六月一日好快就來臨，相信它也很快會過去。每天都會有形形色色各種事情發生，然而自由之戰的鼓聲卻一如既往地敲響，每年的六月都是自由之戰的一個高潮所在。陳先生、方先生……這些為自由而戰的人現在就站在風頭之上，他們當中的一些人可以在4日在城裡發出他們的聲音，就如劉夢熊在一個數字電台講的一樣：救贖之日遲早會來臨！
Drumming up of the cloud and wind
1st June has come and gone, leaving as quickly as it had come. There are just so many things happening daily and as usual and always the freedom fights are being drummed up with June being the popular month to bring those movements to their annual climax. Chen guangchen; Fong Chun….
All these freedom fighters are now in the limelight and some of those activists are permitted to be in town to cheer for 4th June gathering. As Liu Mong Hung said in a digital radio station that: – “redemption day will come sooner or later!”