在內地55名法學碩士生畢業典禮上,陳同學談到了她在香港學習的感受和經驗。她說,作為一名在香港學習已經超過一年的內地學生,她認為這個課程是值得進修的。通過在香港與同學的互動學習和集體參與,她發現了生活中的新層面和觀點。通過研究新的概念和有趣的事物,她享受到了學習給她帶來的益處,即使是花上時間去學習如何操作一台影印機。這是她未來職業生涯的一個非凡開始,她非常樂觀並相信她在香港和內地的職業生涯會發展得很順利。事實上,陳同學明天就要在香港的一間公司開始她的學徒工作。恭喜你,陳同學。

何君堯

Chen Yuwen’s note of thanks

At the graduation ceremony of 55 Master of Law students from the mainland, Ms. Chen spoke out about her feelings and experiences from studying in Hong Kong.  She said that having stayed in Hong Kong for over a year as a student she found it was a worthwhile course to pursue.  Through interaction and participation with her classmates in Hong Kong she was able to find a new dimension and perspective in life.  She benefitted from learning new concepts and interesting things during her study, even as minute as learning to operate a copier machine.  This was an extraordinary start to her career and she was pretty upbeat and positive about her
future career path both in Hong Kong and the mainland.  As a matter of fact, she would start her apprenticeship in Hong Kong tomorrow.  Congratulations, Yuwen.

Junius K. Y. Ho