半島酒店是躋身世界前十的酒店, 總有一條長龍的顧客在大堂吧等待下午茶是常見的事情。顧客中,以前大多數是日本遊客,現在他們已被來自中國內地的客人所取代。世界瞬息萬變,唯獨不變的是這家著名的酒店。在附近的餐桌坐著的是一對戀人,功夫大師李小龍以前也喜歡坐在這個位置。至少40年過去了,餐廳的佈置和氣氛仍然保存完好,不同的是周圍新客人的面孔。

A romantic and nostalgic scene

Peninsula Hotel is amongst the top ten hotels worldwide. It would not be surprised to see that there is always a long queue of patrons waiting to be served at the lobby lounge for its high tea. Amongst the patrons, majority of them used to be Japanese tourists until now, they are replaced by the guests from the mainland. The world has changed a lot but not a bit within this famous hotel. The table in the picture where a pair of lovers is seated was once the usual table regularly booked by the greatest Kung Fu Master, Bruce Lee. For the last 40 years, the atmosphere and setting here in this lobby have been well preserved except the faces.