在去年的十二月,Chau Chau獨自走在危險的公路上,那時,她才2個月大,我太太看到她無助的樣子,把她抱回了家。當我們幫 她 拔除了30多個蝨子和跳蚤時,她感覺舒服很多。現在,她已經完全融入了我家。但是不知怎的,她仍然保留著那份認真思考和追憶的模樣,就像在告訴我們,即使她有了依靠,她仍然想念著自己的媽媽。

Chau Chau was straying dangerously at street when she was at two months old last  December. My wife saw her being helplessness by the road side and picked her home. After our removing thirty odd ticks and fleas from her, she felt a lot more comfortable. Now she totally merges within the family. Somehow, she still retains that kind of thoughtful and reminiscing look as if she was telling us that she missed her mum even though with something to cling on!

想念我媽媽!
I miss my mum!